昨年話題となったイベント『ホーリー・ボウリー』が今年も開催されるそうですよ〜！
国内外のトッププロやレジェンド達の滑りを間近で見れる数少ないチャンス。
個人的に生スコッティーに会ってみたいです。笑
以下詳細になりますので気になる方は要チェック！
LIB TECH’S HOLY BOWLY
FUELED BY MONSTER ENERGY
“AN INTERNATIONAL GATHERING OF CREATIVITY AND FLOW”
“クリエイションとフローの国を超えた集まり”
アメリカ、マービンマニュファクチャーが自信を持ってお届けするイベント、”リブテック・ホーリー・ボウリー Fueled by Monster Energy” 開催のお知らせです。世界中のスノーボードイベントの中でも最も期待されたイベントのひとつであるホーリー・ボウリーが今年も帰って来ました。今回は谷川岳・天神平スキー場に場所を移し、来る4月13日に開催いたします。
初年度であった昨年は “Shred Universe（横乗りワールド）”を貫き話題の的となりました。このシンプルなカルチャーとスタイルのセッションは、 手作業によって掘り出された特大のボウルを舞台としています。そしてスノーボーディングの楽しさを見出すという共通のゴールを持ったバックカントリーライダー、パイプジャンキー、ストリートジバー、コンテストライダーを含めた全てのスノーボーダーを呼び寄せました。昨年の模様は3カ国の違ったスノーボード雑誌に特集され、スノーボードフィルムの他にもオンラインでのメディアでも広く映像がフィーチャーされました。
「去年はまだまだ手始めさ。もう一度やるかやらないかなんて、そんな事も考えずにみんな最高に盛り上がってくれて、感謝の言葉をくれた。またボウルを掘り始めるのが待ちきれないよ！」とイベント・クリエイターのクラッシュ・クレーザは言う。
アメリカからの招待ライダー、ジェイミー・リン、フォレスト・ベイリー、スコッティー・ウィットレイク、クリス・ベレスフォード、スコット・ブラム、オースティン・ヒロナカ、そしてジェシー・バートナーと、日本のトップライダーである工藤洸平、梶浦修治、北江正輝、三宅恭太、中井孝治、増田塁揮がセッション！一般公開の日は全てのスノーボーダーがトッププロたちとこのシンプルなイベントを楽しめるチャンス！
イベントの後はリブテック・レジェンドであり、ミュージシャンでもあるウェス・メイクピースのパフォーマンスが見られるアフターパーティー！
リブテック、モンスター・エナジードリンク、天神平スキー場、ポーラー、プラネット・ツール、リプラント・スノーボード、TJブランド、アドバンス・マーケティング、ハイクワックス、加藤健次、パット・ブリッジス、そしてジェイミー・リンのアートの素晴らしい協力が無ければ実現しませんでした。Arigatougozaimasu!
訳：Kenji Kato
アドバンスマーケティング
www.advance-j.com
